MediaWiki detects named references that have no corresponding text and display errors in the article for this, see for example the end of this article on frwiki.
Would it be possible to automatically categorize such articles in a maintenance category (like what has been done recently for example for duplicate template arguments) ? It would help a lot to find such problems and fix them.