Create a tracking category which links to all pages using Math formulas. Perhaps something similar to Extension:GraphViz's tracking category or Extension:DynamicPageList3's tracking template
Would make it easier to find occurrences of math on wikis using default search capabilities.