As noticed by a french volunteer, currently the external data coming from Commons datasets does not appear in the article references.
We should provide a similar solution to the external data coming from Wikidata+OSM that appears in the map attributions.