How to reproduce:
- switch the interface to French on a LTR wiki
- post a message on a Flow page
- hover "il y a quelques secondes" and move your cursor to the left
The length difference makes the time indicator to blink, because there is a display conflict between the relative time indicator and the date.