Maniphest T196179

[BUG] `Article storage and syncing` label clips long translation
Closed, ResolvedPublicBUG REPORT
Actions

Assigned To

Authored By

	Mhurd
	Jun 1 2018, 5:41 PM

Description

How many times were you able to reproduce it?

Every time

Steps to reproduce

switch device lang to Portuguese
tap gear icon and select settings menu item for Article storage and syncing

Expected results

The text to the right of the red trash can icon should wrap to multiple lines

Actual results

The long translation is clipped

Screenshots

iPhone 5s-0043-StorageAndSyncingScreen1.png (1×640 px, 145 KB)

Environments observed

App version:
All
OS versions:
All
Device model:
All
Device language:
All

Event Timeline

Mhurd created this task.Jun 1 2018, 5:41 PM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptJun 1 2018, 5:41 PM

• JMinor moved this task from Needs Triage to Bug Backlog on the Wikipedia-iOS-App-Backlog board.Jun 4 2018, 6:12 PM

• Vvjjkkii renamed this task from [BUG] `Article storage and syncing` label clips long translation to wtbaaaaaaa.Jul 1 2018, 1:06 AM

• Vvjjkkii triaged this task as High priority.

• Vvjjkkii added projects: CheckUser, Connected-Open-Heritage-Batch-uploads (RAÄ-KMB_1_2017-02), Tamil-Sites, Gamepress, Hashtags, Jade, KartoEditor, Language-2018-Apr-June, New-Editor-Experiences, Mail, TCB-Team (now WMDE-TechWish).

• Vvjjkkii updated the task description. (Show Details)

• Vvjjkkii removed a subscriber: Aklapper.

CommunityTechBot renamed this task from wtbaaaaaaa to [BUG] `Article storage and syncing` label clips long translation.Jul 2 2018, 1:36 AM

CommunityTechBot raised the priority of this task from High to Needs Triage.

CommunityTechBot updated the task description. (Show Details)

CommunityTechBot removed projects: TCB-Team (now WMDE-TechWish), Mail, New-Editor-Experiences, Language-2018-Apr-June, KartoEditor, Jade, Hashtags, Gamepress, Tamil-Sites, Connected-Open-Heritage-Batch-uploads (RAÄ-KMB_1_2017-02), CheckUser.

CommunityTechBot added a subscriber: Aklapper.

• JMinor triaged this task as Low priority.Feb 15 2019, 6:59 PM

Tsevener added a project: good first task.Sep 13 2019, 2:28 PM

Restricted Application changed the subtype of this task from "Task" to "Bug Report". · View Herald TranscriptSep 13 2019, 2:29 PM

VictorBX claimed this task.Oct 6 2019, 2:10 AM

VictorBX added a project: iOS-app-v6.5-Squid-On-A-Tandem-Bike.

VictorBX moved this task from Tasks from Product Backlog to Doing on the iOS-app-v6.5-Squid-On-A-Tandem-Bike board.

VictorBX moved this task from Doing to Needs Code Review on the iOS-app-v6.5-Squid-On-A-Tandem-Bike board.Oct 6 2019, 4:00 AM

@VictorBX: Hi and welcome! Assuming you work(ed) on this task, where to find the corresponding code change? Thanks!

@Aklapper Victor submitted a pull request with this change here: https://github.com/wikimedia/wikipedia-ios/pull/3291

Tsevener moved this task from Needs Code Review to Waiting for Build on the iOS-app-v6.5-Squid-On-A-Tandem-Bike board.Oct 8 2019, 8:09 PM

Tsevener moved this task from Waiting for Build to Needs QA on the iOS-app-v6.5-Squid-On-A-Tandem-Bike board.Nov 13 2019, 2:42 PM

Looks good on 6.5.0 (1690) in Portuguese and Spanish

Thank you @VictorBX

The version with your fix is now available on the app store!

• JMinor closed this task as Resolved.Dec 2 2019, 6:57 PM

	F18653779: iPhone 5s-0043-StorageAndSyncingScreen1.png
	Jun 1 2018, 5:41 PM

[BUG] `Article storage and syncing` label clips long translationClosed, ResolvedPublicBUG REPORTActions