In Anagrimes right now all contexts are stored in the text of the def (sense) field. They should be put in a different table and linked to their def.
It would become possible to search senses using those contexts (e.g. find all tree names in French starting with 'A').
@Darkdadaah: I am resetting the assignee of this task because there has not been progress lately (please correct me if I am wrong!).
Resetting the assignee avoids the impression that somebody is already working on this task. It also allows others to potentially work towards fixing this task.
Please claim this task again when you plan to work on it (via Add Action... → Assign / Claim in the dropdown menu) - it would be welcome! Thanks for your understanding!