(original title: jQueryMsg should generate external links with 'external' CSS class)
This is for parity with the server, and there is at least one practical use case. GuidedTour uses this class to detect what kind of link it is for analytics/EventLogging purposes.
This task was later repurposed to track a bug in the implementation, described in comment T267464#6625790