Page Menu
Home
Phabricator
Search
Configure Global Search
Log In
Files
F3300
CatTreeRuUpdate.patch
Public
Actions
View File
Edit File
Delete File
View Transforms
Subscribe
Mute Notifications
Award Token
Flag For Later
Authored By
•
bzimport
Nov 21 2014, 9:26 PM
2014-11-21 21:26:33 (UTC+0)
Size
3 KB
Referenced Files
None
Subscribers
None
CatTreeRuUpdate.patch
View Options
Index: CategoryTree.i18n.ru.php
===================================================================
--- CategoryTree.i18n.ru.php (revision 16466)
+++ CategoryTree.i18n.ru.php (working copy)
@@ -2,7 +2,9 @@
/*
Internationalisation file for the CategoryTree extension
Original Copyright (C) 2006, Daniel Kinzler, brightbyte.de
- Russian translation Copyright (C) 2006, Shtriter Andrew, http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Shtriter
+ Russian translation Copyright
+ (C) 2006, Shtriter Andrew, http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Shtriter
+ (C) 2006, Alexander Sigachov, http://meta.wikimedia.org/wiki/User:Ajvol
This file is licensed under the GPL and the GFDL:
@@ -30,28 +32,28 @@
Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.
*/
-#$messages['categorytree']= 'CategoryTree';
-#$messages['categorytree-tab']= 'Tree';
-#$messages['categorytree-header']=
-#'Enter a category name to see its contents as a tree structure.
-#Note that this requires advanced [[:en:JavaScript|JavaScript]] functionality known as [[:en:AJAX|AJAX]].
-#If you have a very old browser, or have JavaScript disabled, it will not work.
-#';
-
+$messages['categorytree']= 'Дерево категорий';
+$messages['categorytree-tab']= 'Дерево';
+$messages['categorytree-header']=
+'Введите имя категории, и она будет показана в виде дерева.
+Эта возможность доступна, только если ваш браузер поддерживает [[:en:AJAX|AJAX]].
+Если у вас старая версия браузера или отключен [[:en:JavaScript|JavaScript]], показ подкатегорий в виде дерева недоступен.
+';
+
$messages['categorytree-category']= 'Категория';
$messages['categorytree-go']= 'Загрузить';
$messages['categorytree-parents']= 'Родительские категории';
$messages['categorytree-mode-categories']= 'только категории';
-#$messages['categorytree-mode-pages']= 'pages except images';
-#$messages['categorytree-mode-all']= 'all pages';
+$messages['categorytree-mode-pages']= 'кроме изображений';
+$messages['categorytree-mode-all']= 'все страницы';
-#$messages['categorytree-collapse']= 'collapse';
-#$messages['categorytree-expand']= 'expand';
-#$messages['categorytree-load']= 'load';
-#$messages['categorytree-loading']= 'loading';
-$messages['categorytree-nothing-found']= 'Извините, но по вашему запросу ничего не найдено';
+$messages['categorytree-collapse']= 'свернуть';
+$messages['categorytree-expand']= 'развернуть';
+$messages['categorytree-load']= 'загрузить';
+$messages['categorytree-loading']= 'загрузка…';
+$messages['categorytree-nothing-found']= 'Данная категория не содержит подкатегорий.';
$messages['categorytree-no-subcategories']= 'нет подкатегорий.';
$messages['categorytree-no-pages']= 'нет статей и подкатегорий.';
-#$messages['categorytree-not-found']= "Category ''\$1'' not found";
-?>
\ No newline at end of file
+$messages['categorytree-not-found']= "Категория «$1» не найдена.";
+?>
File Metadata
Details
Attached
Mime Type
text/x-diff
Storage Engine
blob
Storage Format
Raw Data
Storage Handle
2869
Default Alt Text
CatTreeRuUpdate.patch (3 KB)
Attached To
Mode
T9286: Russian translation update
Attached
Detach File
Event Timeline
Log In to Comment