(An Untitled Masterwork)
ActivePublic
Actions

Authored by Pppery on Jun 14 2026, 3:28 PM.

Project Tags

None

Referenced Files

	F88493377: raw-paste-data.txt
	Jun 14 2026, 3:28 PM

Subscribers

None

	import pywikibot
	import time
	import logging
	logging.disable(level=logging.WARNING)
	site = pywikibot.Site(url="https://translatewiki.net")
	groups = site.simple_request(
	action="query",
	meta="messagegroups",
	mgformat="tree").submit()["query"]["messagegroups"]
	groupkeys = [group["id"] for group in groups]
	for bad in ("!recent","!additions","wikimedia-mailman-templates"):
	groupkeys.remove(bad)
	optional = []
	ignored = []
	for key in groupkeys:
	for what, result in (("optional",optional),("ignored",ignored)):
	continue_ = {}
	while True:
	req = site.simple_request(
	action="query",
	list="messagecollection",
	mcgroup=key,
	mclimit="max",
	mclanguage="en",
	mcfilter=what,
	mcprop="",
	**continue_)
	data = req.submit()
	result.extend(k["title"] for k in data["query"]["messagecollection"])
	if "continue" in data:
	continue_ = data["continue"]
	print("...continuing")
	else:
	break
	print("...", key, what)
	optional2 = []
	ignored2 = []
	notranslate = []
	for page in site.page_embeddedin(pywikibot.Page(site, "Template:Optional")):
	tit = page.title().replace("/qqq","/en")
	optional2.append(tit)
	for page in site.page_embeddedin(pywikibot.Page(site, "Template:Ignored")):
	tit = page.title().replace("/qqq","/en")
	ignored2.append(tit)
	for page in site.page_embeddedin(pywikibot.Page(site, "Template:Notranslate")):
	tit = page.title().replace("/qqq","/en")
	notranslate.append(tit)
	print("Ignored but no template")
	def validity_check(page):
	try:
	site.simple_request(action="query",meta="messagetranslations",mttitle=page).submit()
	req._warning_handler = lambda *junk:True
	except pywikibot.exceptions.APIError as e:
	if e.code == "nomessagefortitle":
	return False
	raise
	return True
	def progress(array):
	total = 0
	for elem in array:
	yield elem
	if total % 20 == 0:
	print("...", total, "/", len(array))
	total += 1

	for page in ignored:
	if page not in ignored2 and page not in notranslate:
	print(page)
	print("Ignored template but not ignored")
	for page in progress(ignored2):
	if page not in ignored and validity_check(page):
	print(page)
	print("Optional but no template")
	for page in optional:
	if page not in optional2:
	print(page)
	print("Optional template but not optional")
	for page in progress(optional2):
	if page not in optional and validity_check(page):
	print(page)
	print("Notranslate template but not ignored")
	for page in progress(notranslate):
	if page not in ignored and validity_check(page):
	print(page)

Event Timeline

Pppery created this paste.Jun 14 2026, 3:28 PM

Pppery mentioned this in T429085: Make sure that {{notranslate}} tags are marked ignored and {{optional}} tags are marked optional.

(An Untitled Masterwork)ActivePublicActions

Event Timeline

(An Untitled Masterwork)
ActivePublic
Actions