Use get_event_name in base Jinja template

The method get_event_name was extracted in 3953ebdc,
and used throughout the code base since - except in
the Jinja template, where we were still manually
constructing event names.

Here we build a global mapping between scope slugs
and event names, that we pass to the Jinja template.

(Also rename some variables for consistency).