Refactor get_wikiloves_category_name to use a string template

• Extract method get_event_category_template
• Use string templating to generate the final category name

This paves the way for supporting different kind of competition formats.