Add index on job table

The methods to get jobs (pending or finished) both check the
ts_first_stopped field to determine whether a job is finished or not, so
adding an index on it is probably a good idea.