diff --git a/templates/depicteds.html b/templates/depicted.html
similarity index 62%
copy from templates/depicteds.html
copy to templates/depicted.html
index a6180b0..18ccbdb 100644
--- a/templates/depicteds.html
+++ b/templates/depicted.html
@@ -1,10 +1,9 @@
-{% for depicted in depicteds %}
-{% if depicted.iiif_region %}
+{% macro depicted_div(depicted) %}
 <div class="wd-image-positions--depicted"
+     title="{{ depicted.label.value }}{% if 'item_id' in depicted %} ({{ depicted.item_id }}){% endif %}"
      style="{{ depicted.iiif_region | iiif_region_to_style }}"
      data-statement-id="{{ depicted.statement_id }}"
      data-qualifier-hash="{{ depicted.qualifier_hash }}">
   {{ depicted | depicted_item_link }}
 </div>
-{% endif %}
-{% endfor %}
+{% endmacro %}
diff --git a/templates/depicteds.html b/templates/depicteds.html
index a6180b0..feba1c2 100644
--- a/templates/depicteds.html
+++ b/templates/depicteds.html
@@ -1,10 +1,6 @@
+{% from "depicted.html" import depicted_div %}
 {% for depicted in depicteds %}
 {% if depicted.iiif_region %}
-<div class="wd-image-positions--depicted"
-     style="{{ depicted.iiif_region | iiif_region_to_style }}"
-     data-statement-id="{{ depicted.statement_id }}"
-     data-qualifier-hash="{{ depicted.qualifier_hash }}">
-  {{ depicted | depicted_item_link }}
-</div>
+{{ depicted_div(depicted) }}
 {% endif %}
 {% endfor %}
diff --git a/templates/image.html b/templates/image.html
index d2c59a7..09dada0 100644
--- a/templates/image.html
+++ b/templates/image.html
@@ -1,46 +1,41 @@
+{% from "depicted.html" import depicted_div %}
 {% macro image(image_title, image_attribution, image_url, depicteds, heading="h2") %}
 {% set image_title_ = image_title.replace(' ', '_') %}
 <{{ heading }}><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:{{ image_title_ }}">{{ image_title }}</a></{{ heading }}>
 {% if image_attribution %}
 <p class="lead">
   {{ image_attribution.attribution_html }}
 </p>
 {% endif %}
 <div class="wd-image-positions--image">
   <img src="{{ image_url }}"
        srcset="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=220 220w,
                https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=320 320w,
                https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=640 640w,
                https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=800 800w,
                https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=1024 1024w,
                https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=1280 1280w,
                https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=1920 1920w,
                https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=2560 2560w,
                https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/{{ image_title_ }}?width=2880 2880w">
   {% set depicteds_without_region = [] %}
   {% for depicted in depicteds %}
   {% if depicted.iiif_region %}
-  <div class="wd-image-positions--depicted"
-       title="{{ depicted.label.value }}{% if 'item_id' in depicted %} ({{ depicted.item_id }}){% endif %}"
-       style="{{ depicted.iiif_region | iiif_region_to_style }}"
-       data-statement-id="{{ depicted.statement_id }}"
-       data-qualifier-hash="{{ depicted.qualifier_hash }}">
-    {{ depicted | depicted_item_link }}
-  </div>
+  {{ depicted_div(depicted) }}
   {% else %}
   {% do depicteds_without_region.append(depicted) %}
   {% endif %}
   {% endfor %}
 </div>
 {% if depicteds_without_region %}
 <!-- the following HTML (modulo whitespace) is also synthesized by static/image.js, keep in sync -->
 <div class="wd-image-positions--depicteds-without-region">
   Depicted, but with no region specified:
   <ul>
     {% for depicted in depicteds_without_region %}
     <li class="wd-image-positions--depicted-without-region" data-statement-id="{{ depicted.statement_id }}">{{ depicted | depicted_item_link }}</li>
     {% endfor %}
   </ul>
 </div>
 {% endif %}
 {% endmacro %}