Add qualifier hashes to output

Embed qualifier hashes in the returned HTML, and also return them in the
add_qualifier API so the client-side JavaScript code can add them to the
generated HTML as well. This will be used to edit existing regions.