Improve .flake8 config file

Add a file-local variable for Emacs to determine the mode, and split the
ignore directive across multiple lines, with comments.