Add support for actions and title URL parameters in PagePile batch (#3)

This allows passing the actions and title parameters via URL or form
submission to the QuickCategories batch creation page, in addition to
the existing page_pile_id parameter.

Bug: T397320