Add Travis CI configuration and ReadMe badge

• Add Travis-CI configuration running the Tox targets in a matrix job.
• Add badge to ReadMe
• Mute F841 'local variable is assigned to but never used' for now, as it breaks under the Python 3.5 workaround for f-strings.