Bump all dependencies to latest versions

This had not been done in a while.

Ideally we would do that in a more granular way,
but pipenv being pipenv let's do it all at once.