Add an option to sort a list while disregarding the namespace, so that a mainspace article would appear immediately before the same title in other namespaces. For example, instead of sorting as Article1, Article2, Talk:Article1, Talk:Article2, it would be Article1, Talk:Article1, Article2, Talk:Article2. This could be in the right click menu and/or the list filter. @Mandarax 00:18, 3 November 2009 (UTC)

Another possibility would be to have an "Add talk page" option to take a list of articles and add the corresponding talk page right after each article. @Mandarax 20:22, 14 November 2009 (UTC)