Steps to reproduce:
- Make sure you have more than 50 collections.
- Visit a page (say, /wiki/1) and click on the watchstar icon.
- Scroll the list of collections (under the title 'Add to existing collection') in the dialog that appears.
- You'll only see 50 collections.
- You should be able to load and see other collections (via infinite scroll).