This was fixed in 5.0 as part of image gallery work, just needs to be replicated in master.
Steps to reproduce
- Go to "General Relativity" page on EN wiki
- Tap on first image in gallery
Owner label is truncated at the margin of view
Owner label runs off the edge of the screen