Page MenuHomePhabricator

Changes in the source article may cause de-facto data loss in an unpublished translation
Closed, ResolvedPublic1 Estimated Story Points

Description

I was translating [[Ambrose Bierce]] from English to Hebrew. I typed many paragraphs. While translating, I found some issues in the source article. Simple things like changing references or adding links didn't cause any trouble, but I also split a long paragraph to three paragraphs. When I reloaded the translation after splitting that paragraph, the paragraphs I wrote up to that point were loaded correctly, but from that paragraph on the translated paragraphs were empty.

Event Timeline

Amire80 raised the priority of this task from to High.
Amire80 updated the task description. (Show Details)
Amire80 added subscribers: Arrbee, santhosh, eranroz and 3 others.

Change 220442 had a related patch set uploaded (by Santhosh):
Use parsoid permanent ids for section instead of CX generated ids

https://gerrit.wikimedia.org/r/220442

Amire80 edited a custom field.

Change 220442 merged by jenkins-bot:
Use parsoid permanent ids for section instead of CX generated ids

https://gerrit.wikimedia.org/r/220442

Change 227942 had a related patch set uploaded (by KartikMistry):
Use parsoid permanent ids for section instead of CX generated ids

https://gerrit.wikimedia.org/r/227942

Change 227943 had a related patch set uploaded (by KartikMistry):
Use parsoid permanent ids for section instead of CX generated ids

https://gerrit.wikimedia.org/r/227943

Change 227942 abandoned by KartikMistry:
Use parsoid permanent ids for section instead of CX generated ids

https://gerrit.wikimedia.org/r/227942

Change 227943 abandoned by KartikMistry:
Use parsoid permanent ids for section instead of CX generated ids

https://gerrit.wikimedia.org/r/227943