In Firefox, floated content (i.e images or templates) that is longer than the
section's text will spill out in the editing area (while still pushing down
text) when the edit toolbar is removed via user preferences. The bug does not
manifest in IE (possibly the latter doesn't allow floated content to overlap
textareas at all?)
for an example.
See also Bug 7932.
OS: Windows XP