Because of {T107879), I checked to see if there were other such problems: The only three are:
de - Thema
nl - Onderwerp
pt - Tópico
Of these, only pt (the one we already hit) should affect us in production, due to the small number of places LiquidThreads is enabled.