Page MenuHomePhabricator

<br> tags added to the end of every item in bullet lists when translating from LTR language to RTL language
Closed, ResolvedPublic


I translated [[Roscoff]] from English to Hebrew.

In a paragraph with a bullet list, CX initially pastes a list with empty items. I typed a value for every item. When I published, a <br> tag was added to the end of each item. This is redundant.

I used Firefox 39 when this happened.

Event Timeline

Amire80 raised the priority of this task from to Medium.
Amire80 updated the task description. (Show Details)
Amire80 subscribed.
Arrbee raised the priority of this task from Medium to Needs Triage.Oct 29 2018, 1:39 PM
Arrbee moved this task from Bugs to Check & Move on the ContentTranslation board.
Etonkovidova claimed this task.
Etonkovidova subscribed.

Checked in wmf.2 (FF 63) - with cx2 enabled, the issue with publishing text with bullet points is not present anymore (not in the source code or wikitext):

The screenshot has minimal edits of the text translated with Yandex to override MT threshold:

Screen Shot 2018-11-06 at 11.22.45 AM.png (222×743 px, 43 KB)