View the raw text file http://bots.wmflabs.org/~wm-bot/logs/%23wikimedia-office/20150806.txt
Both Firefox and chromium on my Ubuntu display
This week our compère
because the HTTP response doesn't specify an encoding,
From
http://stackoverflow.com/questions/913869/how-to-change-the-default-encoding-to-utf-8-for-server , the fix is either
- Add a .htaccess file to http://bots.wmflabs.org/~wm-bot/ specifying charset
- Specify AddDefaultCharset utf-8 in the httpd.conf of the server. I bet no tool relies on the browsers' default iso8859/Windows code page 1252 encoding, it dates from the Windows 98 era.
The workaround in Firefox is View > Text Encoding and choose Unicode or one of the Auto-Detect values. In chromium, choose [hamburger menu] > More tools > Encoding > Unicode (UTF-8).
(This bug sounds like T71662: Character encoding issues on wm-bot logs but that bug's example URL is a web page whose HTML has <meta charset="UTF-8">, so it displays fine.)