Fixed w/patch corey's working on which makes search results cells not use separate table VCs.
Checked with 5.0.0 (408) on iPad with iOS 9.0.2
This seems to have regressed as of Alpha 501? Leaving open to clarify spec and confirm with new builds.
Needs spec on expected behavior and re-test....
It's working in iOS 8 and 9 :)
Checked with 18.104.22.1687 on iPad mini iOS 8.2 and iPhone 5 iOS 9.02 - works as usual.