Write browser tests covering the basic flow of a user being entered into a user survey.
Rough guidelines:
As a user (anon or logged in) if there's an enabled quick survey and I'm bucketed to see it I'll see the survey and I'm able to interact with it (answer it or visit the external survey link) and then I see the thanks screen. I can also check the privacy policy when the survey shows.