When the summary isn't available for an article and it is loading:
- Remove the headers from the table
- Add an empty cell that fils the screen
- Add a label to the center of the cell that says "loading…"
(We may come back to add a proper loading animation, but this is sufficient for beta purposes)