Hi,
Kannada Wikisource Preferences Basic information should show Username in the first section instead it shows ಟೆಂಪ್ಲೇಟು:ಲಿಂಗ:Username as shown in the screenshot. Please fix this asap.
Regards,
Shivu
Description
Description
Event Timeline
Comment Actions
alex@alex-laptop:~/Development/MediaWiki (master)$ grep "\"username\"" languages/i18n/*.json | grep -vi GENDER | grep "{{"
languages/i18n/kn.json: "username": "{{ಲಿಂಗ:$1|ಸದಸ್ಯತ್ವದ ಹೆಸರು}}:",
languages/i18n/war.json: "username": "{{HENERO:$1|Agnay hit gumaramit}}:",
alex@alex-laptop:~/Development/MediaWiki (master)$So the war language has the same issue. And it's different at kn.wikipedia.org because they've customised the message.
Comment Actions
When accessing https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences?uselang=kn on my account I get:
Template:ಲಿಂಗ:MarcoAurelio: MarcoAurelio
with https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Preferences?uselang=war
Template:HENERO:MarcoAurelio: MarcoAurelio
Looks like you've translated {{GENDER}} and as such it doesn't work as expected.
I've amended the messages at translatewiki for MediaWiki:Username/war and MediaWiki:Username/kn, in line with the rest of the translations.
Closing as declined; as not a software bug. Fixed in translatewiki.net. The messages will be transferred in the next hours and syncronized. You should see the fix in the next days.