See https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Village_pump#Missing_Commons_image_text_pages
This may be an operational glitch which started on the 25 September, but uploads through the API appear to have been suffering from 503 drop-out at an unusually high level (observing this up to the date of creating this task, 27 September). A consequence is more empty image text pages for uploaded images, resulting in more volunteer work to retrospectively repair these. It is unknown if uploads using other processes, such as the standard upload wizard, were affected.
It would be good for confirmation that this was a transient issue and either has been fixed or will go away by itself, and if related to a system change on the 25th, that this can be noted for similar future changes.