[[Special:Wanted templates]] is listing all empty transcluded pages rather than solely those pages in the Template: and Module: nss.
This special page should restrict itself to template: and module: namespaces, not transcluded pages. Empty transcluded pages would be better to display in [[Special:Wanted pages]].
The current configuration is particularly problematic for the Wikisources which transclude Page: ns to other namespaces, so the special page is flooded with these inhibiting template view.