Page MenuHomePhabricator

Translate Evaluating Wikipedia in Traditional Chinese
Closed, ResolvedPublic

Event Timeline

Shangkuanlc raised the priority of this task from to Needs Triage.
Shangkuanlc updated the task description. (Show Details)
Shangkuanlc added a project: Education-Collab.
Shangkuanlc moved this task from Backlog to Completed on the Education-Collab board.
Shangkuanlc added subscribers: Base, Aklapper, Shangkuanlc.

Follow the T115299 case, I am updating the translated text on outreach into the InDesign Files.

As T115299#1732544 message an example, I will also leave replacement of fonts below:

  1. Replace the News Gothic series with sans serif font family, Kozuka Gothic Pro
    1. News Gothic BT -> Kozuka Gothic Pro B
    2. News Gothic BT Bold -> Kozuka Gothic Pro H
    3. News Gothic BT Demi -> Kozuka Gothic Pro M
    4. News Gothic BT Light -> Kozuka Gothic Pro R
  2. Replace the Plantin family with serif font family, Hiragano Mincho ProN
    1. Plantin -> Hiragano Mincho ProN W 6
    2. Plantin Light -> Hiragano Mincho ProN W 3
    3. Plantin MT Std & Plantin MT Std Bold-> Hiragino Mincho Pro W 3
    4. Plantin MT Std Regular -> Hiragino Mincho Pro W 3
    5. Plantin MT Std Bold -> Arial Regular
    6. Plantin MT Std Seimibold -> Arial Regular
  3. Wingdings (TT) -> Windings Regular

Editing PDF complete, please refer here. Now there is a Traditional Chinese file!

FloorKoudijs claimed this task.
FloorKoudijs added a subscriber: FloorKoudijs.
This comment was removed by FloorKoudijs.

Okay, so that didn't work. :( I was trying to resolve this task for you, @Shangkuanlc, but somehow Phabricator decided to assign it to me in that process - I didn't ask it to do that and want the task to still show you as the task master, because you did all the work! I tried to un-do what I did, but the only thing I managed to do was to remove the comment where I said the following:
"Thank you so much for taking care of this task, Liang! It looks like this task can be resolved, so I'll mark it as such. Feel free to re-open it if there are pieces of the work still missing."

FloorKoudijs triaged this task as High priority.
FloorKoudijs set Security to None.

That's OK, @FloorKoudijs, thank you. I have just made it to the closed (resolved) case successfully! :)

Maybe there is another thing can be done with this task, add the pdf file to the book shelf? Maybe @AKoval_WMF can help this out?