When users try to publish a translation sometimes the abuse filter is triggered because of an external link from the source article was transferred to the translation (example report). The issue is hard to spot for the user since the problematic content was not created explicitly.

Currently, we are showing an error when the user tries to publish (with a cryptic debug message). We can consider better approaches for (a) communicating the issue and (b) nor preventing publishing content.

For example, we can highlight the problematic content (e.g., the external link) for the user to fix. If the issues is not fixed when the user tries to publish, a warning informs the user that the content will be published without the problematic elements. In this way, most of the translation can be published instead of getting blocked because a small piece of content.