Enable Huggle for Urdu Wikipedia
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

Authored By

	MuhammadShuaib
	Oct 30 2015, 5:43 PM

Description

We want Huggle to be enabled for Urdu Wikipedia, Would you plz?

Initial configuration << done
Create whitelist << done
Insert to meta << done
Translate Project:Huggle << waiting
Translate Project:Huggle/Message << done
Translate warn-N templates << done

Event Timeline

MuhammadShuaib created this task.Oct 30 2015, 5:43 PM

MuhammadShuaib assigned this task to Petrb.

MuhammadShuaib raised the priority of this task from to Medium.

MuhammadShuaib updated the task description. (Show Details)

MuhammadShuaib added a project: Huggle.

MuhammadShuaib subscribed.

Restricted Application added subscribers: Matthewrbowker, Josve05a, Aklapper. · View Herald TranscriptOct 30 2015, 5:43 PM

Is there anyone to handle this task?

Josve05a added a project: OKR-Work.Nov 1 2015, 3:46 PM

Luke081515 moved this task from Backlog to Need volunteer on the Huggle board.Nov 1 2015, 4:57 PM

Hello, can you please send me a link to urdu wiki, thanks

Petrb raised the priority of this task from Medium to High.Nov 9 2015, 1:13 PM

ur.wikipedia.org

You will need to create these 2 pages:

https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%D9%BE%DB%8C%DA%88%DB%8C%D8%A7:Huggle

That should contain brief description about huggle

Petrb updated the task description. (Show Details)Nov 9 2015, 6:46 PM

Petrb set Security to None.

This page already exists here
https://ur.wikipedia.org/w/index.php?title=ویکیپیڈیا:ہگل

And second page??

Huggle 3 is fully operational there now however there are no warning tags in config.

These tags are used to recognize existing warnings on talk pages. The example can be found on english wikipedia under section "warning-tags", these are usually strings that are unique to a warning template.

This is the sample from templates we use on enwiki

warning-template-tags:
    1;<!-- Template:uw-vandalism1 -->,
    1;<!-- Template:uw-error1 -->,
    1;<!-- Template:uw-speedy1 -->,
    2;<!-- Template:uw-vandalism2 -->,
    2;<!-- Template:uw-attempt2 -->,
    2;<!-- Template:uw-speedy2 -->,
    3;<!-- Template:uw-vandalism3 -->,
    3;<!-- Template:uw-attempt3 -->,
    3;<!-- Template:uw-speedy3 -->,
    4;<!-- Template:uw-vandalism4 -->,
    4;{{stop}},
    4;<!-- Template:uw-speedy -->

Thanks a lot, Now see this config plz:

Should I download huggle again? because we cant see here urdu project nor urdu language.

Just reload (there is button for it in login screen)

But there in the list of available languages, Urdu (اردو) does not exist.

Languages are only for the interface of Huggle, if there is Urdu localization it will be provided in next release. They aren't important in order to use huggle, the project urwiki is already in menu. You can just use English language for Huggle itself on urdu wiki. The warning templates, edit summaries and so on will be in Urdu.

I don't see Urdu anyway in the source code tree so it probably wasn't translated or there was no export from translatewiki yet.

Ok, BTW I have translated it on translatewiki.
Thanks.