This appears to be happening since 31 Oct: https://logstash.wikimedia.org/#dashboard/temp/AVDHmj_HptxhN1XarUng with peaks of 150 errors/hour.
The runners fail to connect to the database, likely due to vlan restrictions. However, I am not sure the runner should run there in the first place.