- The icons next to Caption and Alternative text don't mean anything.
- Lack of toolbar in Alternative text (alternative text can't have rich text but it was perceived as an error, not sure we can do anything about this).
- Better wording the help text. Maybe we should show part of the text all the time.
Based on T114832: Conduct heuristic evaluation of image search and insert flow in the VisualEditor