The dashboard already has a hacky notion of "legacy" courses (which are synchronized from onwiki to the dashboard, rather than from dashboard to wiki, as I vaguely understood it), those with IDs above 3,000 or something. Let's formalize this idea of course type and include it in the schema.
It makes sense to create an additional table to contain info about course types.