"Create Course" should be a variable pointing at Wikimedia:Wikiedudashboard-course creator.create short
"Find Your Course" should point to Wikimedia:Wikiedudashboard-course creator.find
URL: https://translatewiki.net/wiki/Wikimedia:Wikiedudashboard-dashboard.create note/en