Will file an upstream bug in a bit.
Basically, this is okay:
Hooks::run( 'SecondaryDataUpdates', array( $title, $old, $recursive, $parserOutput, &$updates ) );
but this is not:
Hooks::run( 'SecondaryDataUpdates', [ $title, $old, $recursive, $parserOutput, &$updates ] );