The message is imho too unspecific. Top according to which criteria?
URL: https://translatewiki.net/wiki/Wikimedia:Wikipedia-ios-explore-most-read-more-list-title/ksh
URL: https://translatewiki.net/wiki/Wikimedia:Wikipedia-ios-explore-most-read-more-list-title/ksh
@Purodha: Please associate the correct projects when filing such reports.
See https://translatewiki.net/w/i.php?title=Wikimedia:Wikipedia-ios-explore-most-read-more-list-title/en&action=edit which says "(Wikipedia iOS Mobile main)". Thanks.
They are the most read by pageviews, as determined by the WMF's pageviews API. This generally means "most requested by humans (not bots or spiders) as best we can tell". That is very difficult to convey in the space available, and this was the best the team could do. Do you have alternate suggestions?