openvirtuoso (dbpedia) can do this.
there is not a maven artifact similar to sesame-queryresultio-sparqlxml for turtle so this seems not possible without developing a new package for sesame. there is, however, org.openrdf.rio.turtle.TurtleWriter.
this would be useful to have for generating contextual subsets (fragments) of "loadable data" for consumers.