When scrolling past all the tools, the sidebar menu should persist as a dropdown in the fixed header (probably using an icon). This also includes the tools normally appearing under the page title.

This way actions for the page can be performed from anywhere on the page.