There is a getCategories function in mw.Api.plugin.category in core.

Also, it says "This will recursively continue to fetch results until all page categories are fetched." but that doesn't seem to be implemented.