Splitting as outcome of T127078: Play with Bitergia's Kabana UI (which might potential replace our current UI on korma.wmflabs.org) and meeting on 2016-04-08:
Kibana needs some basic, high-level introduction to its concepts ("Discover", "Visualize"), supposed workflows (what are the steps I'd have to perform to both gather and visualize certain data) and terms ("Kibana, Marvel, Sense, Timelion"; "index pattern"?).
It would help me (and other potential Kibana users) tremendously instead of wildly clicking around and trying to guess what to do next and what all those terms could mean. ;)
This is being worked on at https://www.mediawiki.org/wiki/Community_metrics#wikimedia.biterg.io