A lot of messages on wiki begin with a greeting, e.g., "Hello" and end with an expression of thanks, e.g., "Thank you". Some software components also use these phrases. I would like to have standard, simple "Hello" and "Thank you" added to MediaWiki.
It should work basically like the popular new addition, {{int:please-translate}} of T93782: Request a new MediaWiki label, [[MediaWiki:Please-translate]]. "Thank you" needs to have a gender switch. I'm not sure whether "Hello" also needs one.
Examples:
- https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Please-translate ("Please help translate to your language")
- https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Please-translate/fr
- https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Please-translate/he
(via https://git.wikimedia.org/blob/mediawiki%2Fcore.git/master/languages%2Fi18n%2Fen.json#L3887 )
- https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Feedback-thanks-title ("Thank you!")
- https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Feedback-thanks-title/fr
- https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki:Feedback-thanks-title/he
Use-cases:
- Massmessage announcements, that are typically drafted in a page at metawiki or mediawiki, and translated (into a small number of languages) there. {{int:please-translate}} helps at all the local wikis that don't translate before the message is sent.
- Single messages not sent via Massmessage, but still in one or more "foreign" (to the writer) languages.
- (minor) Being able to put the proposed {{int:hello}} on our global user pages.