In order to make the list of languages better aligned with the selector on mobile, we want to adjust the style of the group separators (using using titles in greyed-background separators) and reconsider the styling of the language items (should remain styled as links?).

Design details to be completed.