Maniphest T141857

Link targets are using source language titles
Closed, ResolvedPublic
Actions

Description

As reported at https://www.mediawiki.org/wiki/Topic:T8tpkdrzagaoewki, the link targets are using the source language titles instead of target language.

Tested at https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Santhosh.thottingal/Montevideo , you can see links like [[Bay of Montevideo|Bahía de Montevideo]] and [[Spanish people|español]] - this is an en->es translation and should not have English as link target.

Details

	Subject	Repo	Branch	Lines +/-
	Fix: Target links has source link titles	mediawiki/extensions/ContentTranslation	wmf/1.28.0-wmf.12	+1 -0
	Fix: Target links has source link titles	mediawiki/extensions/ContentTranslation	master	+1 -0

Customize query in gerrit

Related Objects

Mentioned In: T141807: Translation of wiki links to Polish language in automatic translator doesn't work anymore.

Event Timeline

santhosh created this task.Aug 2 2016, 9:58 AM

Restricted Application added a subscriber: Aklapper. · View Herald TranscriptAug 2 2016, 9:58 AM

santhosh triaged this task as High priority.Aug 2 2016, 9:58 AM

Another example: https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A4%D7%A8%D7%A0%D7%A1%D7%99%D7%A1%D7%A7%D7%95_%D7%9C%D7%90%D7%96%D7%90%D7%A8%D7%95&action=edit&oldid=19047752

Change 302405 had a related patch set uploaded (by Santhosh):
Fix: Target links has source link titles

https://gerrit.wikimedia.org/r/302405

Change 302405 merged by jenkins-bot:
Fix: Target links has source link titles

https://gerrit.wikimedia.org/r/302405

Change 302413 had a related patch set uploaded (by KartikMistry):
Fix: Target links has source link titles

https://gerrit.wikimedia.org/r/302413

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.28-release (WMF-deploy-2016-08-02_(1.28.0-wmf.13)).Aug 2 2016, 12:00 PM

Another example https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Axel_A._Weber&oldid=92654676

KartikMistry merged a task: T141807: Translation of wiki links to Polish language in automatic translator doesn't work anymore..Aug 2 2016, 2:02 PM

KartikMistry added a subscriber: Piotr_Walczak.

KartikMistry subscribed.

KartikMistry mentioned this in T141807: Translation of wiki links to Polish language in automatic translator doesn't work anymore..Aug 2 2016, 2:35 PM

Change 302413 merged by jenkins-bot:
Fix: Target links has source link titles

https://gerrit.wikimedia.org/r/302413

KartikMistry closed this task as Resolved.Aug 2 2016, 3:41 PM

KartikMistry claimed this task.

KartikMistry reassigned this task from KartikMistry to santhosh.

KartikMistry added a project: Essential-Work.

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.28-release (WMF-deploy-2016-07-26_(1.28.0-wmf.12)).Aug 2 2016, 4:00 PM