Compact language links breaks with JavaScript error in https://es.wikipedia.org/wiki/Luna
This is similar to nds-NL issue fixed earlier T143527: nds-nl is not consistently lowercased in compact language links, but this time failure to normalize for language code redirects consistently.