The core questions:
does the position (left vs right) matter for discoverability of the TOC?
is the swipe gesture something people want/need (ie. do new users try to swipe?)
do any of the alternatives do a better job than the 5.2.0 implementation on these two questions?
For more details, see ticket https://phabricator.wikimedia.org/T145823